Clic droit, clic gauche · 7 juin 2008 à 21:10
En déplacement à Orléans le 20 mai 2008, Nicolas Sarkozy a voulu illustrer le fait que les Français ne travaillaient pas assez, en comparant le temps de travail des grutiers du port de Marseille (2000 heures par an) de ceux du port d'Anvers (4000 heures par an). Sauf que ces chiffres étaient erronées car un rapide calcul montrait qu'il faudrait que les grutiers du port d'Anvers travaillent 10,95 heures par jour, 7j/7j, soit l'équivalent de 77 heures par semaine pour atteindre le quota d'heures.
En réalité, ces chiffres ne correspondent pas au temps de travail des grutiers mais à la durée annuelle de mise en service d'une grue. En clair, une grue fonctionne 2000 heures par an à Marseille contre 4000 heures à Anvers.
Sur le site internet Elysee.fr, tous les discours du président et les transcriptions de ses interventions sont en libre consultation. Selon les informations du Canard Enchaîné du 2 juin, reprises ensuite par le site Arrêt sur Images qui a pu réaliser des captures d'écran, le service de communication de l'Elysée a d'abord retranscrit tels quels les propos du président de la République :
Mais quelques jours plus tard, quand l'erreur de Nicolas Sarkozy a été relayée par la presse, les services de l'Elysée ont eux-mêmes rectifié les propos du président :
Cette petite correction relève de l'anecdote mais pose le problème de l'authenticité des publications en ligne. N'importe quel éditeur de site internet peut modifier le contenu d'un article sans que le lecteur ne s'en aperçoive. Si cette souplesse d'utilisation facilite les corrections, elle fausse également l'authenticité d'un document dont les multiples modifications sont impossibles à déceler. Par déontologie, les journalistes de la presse en ligne ne modifient pas le corps de l'article, une fois qu'il est publié, et préfèrent indiquer des précisions en bas de page avec la date des modifications par souci d'honnêteté.
_____________________________________________________
Politique.net : retrouvez tous les samedis "Clic droit, clic gauche", l'hebdo de la Netpolitique
